Đáp án đúng là D. Had it not been for the coach’s change of tactics in the second half, the football team wouldn’t have won the match.

Đây là lý do:

• Câu gốc nói về sự thay đổi chiến thuật của huấn luyện viên trong hiệp hai giúp đội bóng của ông ấy giành chiến thắng. Cần một cấu trúc câu để nhấn mạnh vai trò quan trọng của sự thay đổi này với kết quả trận đấu.
• Cấu trúc "Had it not been for..." dùng để diễn tả điều kiện cần thiết trong quá khứ, hàm ý rằng nếu yếu tố quan trọng đó không xảy ra, thì kết quả sẽ khác.

Các lựa chọn khác không đúng:

• A. "But for..." nhấn mạnh sự tương phản, trái với ý nghĩa câu gốc.
• B. "Not until..." đảo ngược thứ tự sự việc, vì việc thay đổi chiến thuật rõ ràng xảy ra trước khi đội giành chiến thắng.
• C. "Only if..." có hàm ý đội bóng của ông ấy chưa chắc thắng ngay cả khi thay đổi chiến thuật.